A la satisfaction des parties civiles, la cour d'appel de Rennes a reconnu jeudi que quatre salariés des Chantiers de l'Atlantique et de son sous-traitant Endel avaient une part de responsabilité dans le drame de la passerelle du Queen Mary 2 (16 morts en novembre 2003).Fabien Bernal, un responsable d'agence chez Endel (la filiale de Suez qui a conçu la passerelle), et Etienne Lamock, coordinateur d'ouvrage aux Chantiers, ont été condamnés à deux ans de prison avec sursis.